News
appreciation to Hwarang Youth Foundation partners (USA, South Korea)
We are extremely grateful to all of your team for the gifts that you have sent us. You made so special for us. Everyone feels blessed to have such thoughtful friends. Thank you so much. Sincerely yours, Euroclub "Hwarang"
Конкурс малюнків 2022
Наприкінці вересня 2022 проведено конкурс малюнків "Моя улюблена корейська традиційна гра", прийняли учні 2, 3, 4, 6 класів. Склад жюрі: профессор Харківського національного університету міського господарства імені Бекетов, член спілки художників, заслужений діяч мистецтв України, Сторожук Леонід Костянтинович, профессор Університету митної справи та фінансів, директор Інституту Седжон (м. Дніпро), Чой Кванг Сун, директорка КЗ ХСШ №181 "Дьонсурі", член Комітету по об'єднанню Кореї, Сін Ольга Вікторівна. Перше місце отримала Коваленко Варвара, другі місця отримали Максимчук Тая (6 клас) та Давидюк Софія (3 клас), треті місця отримали Щегельська Вікторія (3 клас), Кім Естер (4 клас).
Конкурс відео 2022
Наприкінці вересня 2022 проведено конкурс відео "Халлю в моєму житті". Учні 8, 10, 11 класів підготували відео про свою любов до Крор, дорам, корейської сучасної культури та навіть корейської косметики. За умовами конкурсу відео учасники можуть говорити корейською, українською або англійською. Організатор - КЗ ХСШ №181 "Дьонсурі" за підтримки Республіки Корея. Склад жюрі: викладач Університету митної справи та фінансів Бе Джі Хьон (м. Дніпро), доктор філософії, заступник директора КЗ ХСШ №181 "Дьонсурі", Кім Олександр Олексійович, вчитель корейської мови Шін Дійон. Перше місце отримала Фролова Тетяна (8 клас), друге місце отримала Терещенко Анастасія (8 клас), третє місце отримала Бережна Олександра (10 клас).
СПІВПРАЦЯ З HWARANG YOUTH FOUNDATION 2022
Проєкт "Маленькі енштейни" стартував!
Вчора на краудфандінговій платформі GoFundEd стартував STEM проєкт "Маленькі Ейнштейни" ХСШ №181 "Дьонсурі". Даний проєкт підготувала команда з Denis Vinnikov та Наталья Щегельская. Завдякі зібраним коштам ми зможемо популяризувати прикладну науку з підручних матеріалів на Youtube каналі, цікаво вивчати фізику та втілювати еко принципи реюз, апсайклінг. Дякуємо першим донаторам: Alexandra Kim, Виктор Илларионович Цой, Поля Александрова, Ольга Скибіна, Давид Сандомирський, Зоря Даша, Глеб та Олександра Яговкіни, Вінницька гімназія №1 в особі Наталя Сковородкіна, Вінніков Володимир, Поліна Гоч. За першу добу ми зібрали 10%! Залучайтеся до #ФондуємоОсвітуРазом
Освіта без кордонів
Як результат проєкту ConnectEd краудфандінгова платформа GoFundEd опублікувала інтервью з тім лід вчителем Сін Ольгою Вікторівною та тім лід ученицею Нечай Віолеттою. З інтервью можна ознайомитися за посиланням
нагородження від молодіжної фундації хваранг
У січні 2021 року лідери євроклубу «Хваранг» (Байрамова Аміна, Шін Руслан, Кварацхелія Вероніка, Нечай Віолетта, Яговкіна Олександра, Декань Лукас, Сафонов Давид, Дехнич Таїсія) отримали від головного офісу фундації Свідоцтва про визнання за вагомий внесок у розвиток організації, Кім Людмила Антонівна, директор КЗ «ХСШ №181 «Дьонсурі», та Сін Ольга Вікторівна, куратор євроклубу «Хваранг», отримали почесні грамоти від депутата Каліфорнійської міської ради Дєвіда Е. Рю.
навчально-педагогічна Практика в школі
Наші колишні учениці та сьогодні вже студентки Університету Митної Справи та Фінансів Шін Дійон та Гусєва Ілона повернулися до рідних стін у якості майбутній вчителів корейської. Тепер вони є членами Хварангу УМСФ. Наприкінці січня вони проходять навчально-педагогічну практику.
Результат проєкту connected
Доброго предноворічного вечора усім!!! Нарешті ми це зробили. Цей рік нам приніс багато нового та цікавого, а саме початок роботи у краудфандінгу для нашої школи. Ми дуже вдячні усім друзям школи, які профінансували наш еко проєкт. З цим проєктом ми отримали не тільки машинки, а й нових гарних друзів (YoungKeun Kim, Роман Москаль, Станислав Лобанов, Mykhail Frolov김경진), небайдужих до нашої школи, еко проблем, знайомство з GoFundEd. Також, нагадали про себе старим знайомим, випускникам та колишнім робітникам, навіть робітникам Посольства Республіки Корея в Україні Agnes Kwak.
새해에는 더 좋은 일들로 가득하시길 소망합니다.
2020년도에 많은 일들이 있었지만 그 중에 가장 흥미로운 것은 클라우드 펀딩의 시작이었습니다. 에코 프로젝트에 함께 참여해주신 모든 친구들에게 감사를 전합니다. 이 프로젝트를 통해서 새롭게 얻은 좋은 친구들(김영근, 로만 모스 칼, 스타니 슬라브, 로바 노프, 이원재, 김경진)에게 감사를 전합니다. 또한 졸업생과 전 교직원, 우크라이나 대사관 직원분들께도 감사를 전합니다.
Happy New Year's Eve!!! Finally we did it. This year has brought us a lot of new and interesting staff, one of them the start of our school crowdfunding . We are very grateful to every friend of the school who funded our eco project. With this project we got either sewing machines, or new good friends (YoungKeun Kim, Roman Moskal, Stanislav Lobanov, Won Jai Lee, 김경진), who are eco friendly and want helping us. Also, graduates and former workers, even employees of the Embassy of the Republic of Korea in Ukraine were reminded of themselves
Журнал "Хваранг"
Нарешті надрукували перший випуск журналу цього навчального року за перший семестр. Дякуємо Наталію Петрівну Агулову (головного редактора) , Вероніку Кварацхелію (редактора), Марію Бірюкову, Аміну Байрамову, Лукаса Декань, Кайдаш Валерію, Гончар Варю, Міхайліченко Лізу за наповнення журналу, цікаві інтерв'ю, верстку та волонтерську роботу. Гарний результат та успішна робота в команді дистанційно))). Так тримати!
Finally, the first issue of Euroclub Hwarang magazine was published. Thank you Natalia Agulova, Veronika Kvaratskhelia, Maria Biryukova, Amina Bayramova, Lukas Dekan, Kaidash Valeria, Gonchar Varya, Mikhailichenko Lisa for filling the magazine with interesting interviews and articles, typesetting, editting and volunteering. Everyone can see a good result and successful teamwork. Keep it up!